La traduction en français
Se retourner à la Page d'accueil
Les origines du Surname. Comme vous pouvez savoir déjà de MacLysaght, le nom de Norman
"de Lucy", provenir de la ville de Luce dans la région de Orne de Normandy, la France, était
éminent dans l'Irlande dans le siècle de fourteenth; pour Anthony de Lucy était Justiciar
dans 1332. Le nom apparaît aussi plus tôt dans le Registre de Gormanston, à Carlingford dans
1305. Il y a cependant aucune évidence qu'il y a des représentants actuels du des familles de Lucy
dans l'Irlande et d'il donc est cru que nous sommes Gaelic dans l'origine, le surname est O' Luasaigh dans irlandais.
Ceci peut être une corruption de MacCluasaigh, qui est maintenant aussi desuet. Un Robert Mac Clwos de Bouchon
obtenu "la Liberté anglaise" dans 1560 et plus tard dans le siècle plusieurs personnes
MacCluosse appelé apparaît dans le Fiants. O' Lwosie de Co. Le bouchon apparaît aussi deux fois
dans cette source. Dans 1649 un des "46 officiers" était un Charles Lucey, a énuméré
comme un officier de commissioned a dû l'arriéré, qui a servi Charles premier. ou deuxième.
dans les guerres d'Irlande avant cinquième le 1649 juin. Comme Luosy qu'il est trouvé dans le Kinsale
presentments de 1712, entre les habitants de "Popish" contre quelle exécution a été
obtenu. Dans 1865 inclut des variations dans l'orthographe, tout le numéro total de 43 enregistrements de
naissance irlandaiss arrivés dans Munster, 39 dans le Bouchon. De même dans 1890 des 42 enregistrements,
35 étaient dans le Bouchon et 4 dans Kerry. La population calculée de Luceys irlandais dans 1890
était 1,882. Dans 1876 aucun Luceys a possédé la terre par-dessus un demi-hectare. Avant 1800
le Luceys étaient l'habitant vers Kilnamartery, 5 Ouest de miles de Macroom, Co. Le bouchon et vers le 1820's
est aussi à Ballyvourney, Inchigeelagh (Iveleary ou Eveleary) également de l'ouest, et Dromtarriff
(Drumtarriff), NW de Millstreet. Plus tard dans les naissances de siècle ont été aussi enregistré
dans Co. Kerry - Glen Flesk, Ardfert, Castleisland et dans Co. Le bouchon - Boherbue.
Les habitants éminents premiers qui partent des volontés étaient Maurice Lucey (le Marchand
de Ville de Bouchon 1782), Thomas Lucey (le marchand de Bouchon et adapte 1770) et Catharine Lucey (1771 de Bouchon).
Daniel Lucey (tobacconist et chandler) est aussi noté dans l'annuaire de Macroom de 1824. Comme vous le
savez la difficulté avec la recherche de genealogical dans l'Irlande est que presque tous disques de paroisse
et recensement ont été détruits dans 1922. Entre 1750 et 1800 Irlande a commencé à
souffrir d'un rapide par-dessus la population et de la crise rurale. Les gens ont loué des terrains minutieux
de terre, avec la petite substance et la capitale, sue comme cottiers, de farmers de locataire sur uplands inférieur
au-dessus de bonne la terre qui cultive. Le loyer a été remboursé dans la main-d'oeuvre avec
les pommes de terre grandies pour fattening de subsistance et cochon. Un numéro croissant de paysans devait
prendre conacre (atterrit engagé pour une saison seule) aux loyers gonflés. Par 1830 seulement un
tiers du labourers rural pourrait compter sur l'emploi permanent. La main-d'oeuvre de migrant saisonnière
est devenue plus commune, par exemple du Bouchon de l'ouest à Waterford, Limerick et de plus en plus du
1820's est aux saisons de haymaking et moisson anglaises. Comme la population a grandi, la dépendance sur
la pomme de terre a grandi. Leurs cabines ont été constituées de boue et ont consisté
en une salle. 60-75% de toutes maisons était de ce type, avec un trou dans le mur pour la lumière,
aucun verre et un conseil pour l'arrêter en haut, souvent dans les communautés isolées de vingt
maisons ou moins. Sur la mort tous avoirs étaient sous-divisent entre les enfants. Dans le route-construire
d'entraîneur du 1800's premier a ouvert le Bouchon et Kerry en haut de l'ouest, les domaines précédemment
presque completément isolé. Les irlandais de rayon de majorité et étaient illettré.
Je soupçonne nos ancêtres de Lucey ont été attrapés dans une Irlande de pauvreté
extrême, les tensions et l'agitation sociales. En avril 1847 il y avait beaucoup d'émeutes de nourriture,
la violence et un vol aux villes. 20,000 paupers
La Ville de Bouchon envahie. L'irlande n'était pas un endroit à qui se retourner. En mai et le 1847
juin un M. et P. Lucey (a vieilli 24 & 27, labourers) émigré de Liverpool sur l'Adam-loge de
bateaux et de la Constitution respectivement aux Etats-Unis. Aussi un John (1860), John (1868), William supérieur
et junior (1834) et Anthony (1838) ont été naturalized dans Philadelphia. Un autre Lucey a émigré
à san francisco avec sa femme. Le moins bien d'émigré à Liverpool, le Clyde, Swansea,
Cardiff et Newport du Bouchon et Skibbereen et sur atterrir littéralement swarmed à travers la grande
Bretagne chercher la nourriture et la maladie qui s'étalent, le Bain qui atteint en novembre 1847 et passer
par Bristol à Wales du sud au Pays de l'ouest. En angleterre et Wales avant le début de disques Nationaux
dans 1836 le surname Lucey arrive presque exclusivement dans le Londres (la date de disques de 1540) et Ashburton
Devon (les disques de 1630). Le Lucy de nom est évidemment mélangé et arrive dans ces domaines
avec Dynock, Gloucestershire, le Charlecote Lucy et leur connexion avec Shakespeare, en plus. Ceux-ci apparaissent
d'être des sources séparées du même surname. Le Devon Luceys était extinct par
1800, pendant que la bombe de Lucey reste aujourd'hui de beaucoup le plus commun dans l'Irlande, la majorité
l'habitant calme dans Co. Bouchon. Le de dans le 1830's et 1840's que la majorité a habité toujours
dans Bermondsey avec également les familles localisées dans la Ville de Londres, Ledbury, Weymouth,
Clifton et Stoke Damerel dans l'Ouest, et Huddersfield dans le Nord. Ledbury et Huddersfield apparaissent aussi
d'être des centres pour la famille de Lucy. Dans l'habitat natal d'Irlande, qui est à peu près
entre Macroom et la frontière de Kerry, ils sont plutôt évidemment un clan, et cousinage peut
être tracé d'habitude d'une famille à un autre. Même est là-bas supposé
pour être un Lucey ou le type physique qui est probablement à
Le moindre partiellement vrai. Dans quelques-uns place ils sont sus comme le 'Luceys noir'. Le "O" de
préfixe, qui est trouvé dans tous disques premiers de la famille, sauf où il est appelé
"Mac", est plus insolite entre les familles de Norman qui d'habitude, dans Gaelic, prendre le 'De' comme
dans de Burgo ou de Paor ou les autres noms familiers. La probabilité est que le Luceys était une
branche ou s'infiltré du McCarthy clan, et qu'ils ont été appelés Lucey par Normans
et anglais à que leur nom a semblé comme Lucy. Les disques irlandaiss plus premiers du nom sont dans
le temps de Elizabeth de Reine et relatent à l'action légale prise contre les membres de la famille
pour leur partie dans les guerres de McCarthy et rebellions. Ici la bombe du nom est tôt trouvée comme
Mac Luasaigh et un petit plus tard comme O Luasaigh. Il y a une tradition du Luceys qui vient de quelque part le
nord de Bouchon pour prendre le service militaire avec le McCarthys. Si ceci est vrai, ils certainement sont venus
presque du Nord d'Irlande ou des Ilots d'Ecosse comme le McSweeneys est venu. Ceci les ferait écossais ou
le Nord de Gaels d'Irlande et il a été suggéré que cela il y ait quelque chose un petit
étranger ou exotique, dans un sens de Bouchon, du Luceys comme un ensemble. S'ils sont descendu comme gallowglasses
avec le McSweeneys à ce moment-là pour prendre le service avec le McCarthys, il est possible que
le nom est analogue ou relaté au McCluskey de nom qui est trouvé dans Limerick, Galway, Donegal et
l'Ecosse, et qui est tout à fait probablement un nom de gallowglass. Quel est certain est que le nom retourne
dans le Bouchon de l'ouest au moins aussi loin que le seizième siècle et toujours a été
connecté avec les fortunes de terres de McCarthy et McCarthy. Le Bouchon normal qui épelle du surname
est bien sûr LUCEY. Si le nom est Norman, ceci est inexact. S'il est Gaelic, celui prend un choix de deux
Anglicisations – LUCEY
Ou LUCY. Je suis intéressé dans tous contacts qui font des recherches sur le surnames LUCEY &
LUCY. Des sources premières en angleterre & l'Irlande, quelque dos aussi loin que 1066, j'a une page
d'accès aux bases de données et beaucoup de geneologies d'individus avec ces surnames et serait très
intéressé dans faire de contact avec tout ceux-là avec les intérêts similaires.
Beaucoup de liens sont avec le USA, le Canada, l'Afrique du sud & l'Australie. J'ai aussi un registre de toutes
naissances, tous mariages & les morts en angleterre & Wales pour le LUCEY/LUCY de 1836. S'il vous plaît
me contacter sur l'adresse de courrier électronique au dessous de voir si je peux aider. Les égards,
Norman Lucey. PS: j'ai aussi un intérêt spécial dans le SIGOURNAY & SIGOURNEY surnames.
Se retourner à la Page d'accueil
RETURN TO HOME PAGE
E-MAIL
|
Übersetzung auf Deutsch
Gehen Sie auf WWW-Seite zurück
Ursprünge des Surname. Als Sie schon von MacLysaght, dem Norman Namen "de Lucy" wissen
können, der von der Stadt von Luce im Orne Gebiet von Normandy, Frankreich hervorbringt, war auffallend in
Irland im vierzehnten Jahrhundert; für Anthony war de Lucy Justiciar in 1332. Der Name erscheint auch früher
im Gormanston Register, an Carlingford in 1305. Es gibt jedoch kein Beweis, daß es irgendein anwesendes gibt,
das vertretend ist von der de Lucy Familien in Irland und es daher wird geglaubt, daß wir Gaelic in Ursprung,
dem surname Werden der Luasaigh von O in irisch sind. Dies kann eine Verdorbenheit von MacCluasaigh sein, der jetzt
auch veraltet ist. Erhaltene "englische Freiheit" ein Robert Mac Clwos des Korks erscheinen in 1560 und
späterem im Jahrhundert mehrere Personen gerufen MacCluosse im Fiants. Lwosie O von Co. Kork erscheint auch
zweimal in dieser Quelle. In 1649 einer der "46 Offizier" ein Charles Lucey war, aufgeführt als
ein beauftragter Offizier geschuldeten Rückstand, der Charles 1st. oder 2nd. in den Kriegen dem Irland vor
5th Juni 1649 gedient hat. Als Luosy, den es im Kinsale presentments von 1712 gefunden wird, unter dem "Popish"
Einwohnern gegen welche Ausführung erhalten wurde. In 1865 einschließlich Veränderungen in Buchstabieren,
allen gesamten Anzahl 43 irischer Geburt haben Registrierungen in Munster, 39 in Kork stattgefunden. Ähnlich
waren in 1890 von den 42 Registrierungen, 35 in Kork und 4 in Kerry. Die kalkulierte Bevölkerung von irischem
Luceys in 1890 war 1,882. In 1876 hat kein Luceys Land über einem Morgen besessen. Vor 1800 war der Luceys
wohnhaft um Kilnamartery, 5 Meilen Westen von Macroom, Co. Kork und um den 1820's ist auch an Ballyvourney, Inchigeelagh
(Iveleary oder Eveleary) Westen, und Dromtarriff (Drumtarriff), NW von Millstreet fördert. Spätere in
die Jahrhunderte Geburten wurden auch in Co registriert. Kerry - Glen Flesk, Ardfert, Castleisland und in Co. Kork
- Boherbue.
Frühe auffallende Einwohner die verlassen Willen waren Maurice Lucey (Kork Stadt Kaufmann 1782), Thomas Lucey
(Kork Kaufmann und zuschnitten 1770) und Catharine Lucey (1771 von Kork).,, . Daniel Lucey (tobacconist und chandler)
wird auch im Macroom Verzeichnis von 1824 gemerkt. Als Sie die Schwierigkeit mit genealogical Forschung in Irland
wissen können, ist, daß fast alle Gemeinde und Zensus Aufzeichnungen in 1922 zerstört wurden. Zwischen
1750 und 1800 Irland hat begonnen, an ein schnelles über Bevölkerung und ländlicher Krise zu leiden.
Die Leute haben geringfügige Grundstücke des Lands, mit kleiner Substanz und Hauptstadt, bekannt als
cottiers, von Mieter Landwirten auf minderwertigem uplands über gutem bewirtschaftendem Land gemietet. Miete
wurde ab in Arbeit mit Kartoffeln gezahlt, die für Unterhalt und Schwein fattening gewachsen worden sind.
Eine zunehmende Anzahl von Bauern mußte nehmen conacre (landen angestellt für eine einzelne Jahreszeit)
an hochgetriebenen Mieten. der Sie. Durch 1830 könnte nur ein drittes vom ländlichen labourers sich auf
permanente Anstellung verlassen. Jahreszeitlich migrant Arbeit ist gemeinsamer, zum Beispiel von Westlichem Kork
zu Waterford, Limerick geworden und zunehmend ist vom 1820's zum englischen haymaking und der Ernte Jahreszeiten.
Als Bevölkerung gewachsen ist, ist Abhängigkeit auf der Kartoffel gewachsen. Ihre Hütten wurden
von Schlamm gebaut und haben aus einem Zimmer bestanden. 60-75% von allen Häusern war von diesem Typ, mit
einem Loch in der Wand für Licht, kein Glas und ein Ausschuß, es auf, oft in isolierten Gemeinschaften
von zwanzig Häusern aufzuhalten, oder weniger. Auf Tod waren alle Besitze unter den Kindern unterteilt. Im
Trainer hat Straße-Bauen des frühen 1800's Westlichen Kork und Kerry, fast vollständig isolierte
Gebiete vorhergehend geöffnt. Die Mehrheit hat irisch gesprochen und war ungebildet. Ich vermute unser Lucey
Vorfahren in einem Irland äußerster Armut, sozialer Spannungen und unrest wurden gefangen. Im April
1847, die es viele Speisen Unruhen, Gewalttätigkeit und einen Flug zu den Städten gab. 20,000 paupers
Überfallene Kork Stadt. Irland war kein Ort zu dem zurückzukehren. Im Mai und Juni 1847 ein M. und P.
Lucey ist (24 ist & 27, labourers gealtert) von Liverpool auf der Schiffen Adam-Loge ausgewandert und Verfassung
jeweilig zu den Vereinigten Staaten. Auch ein John (1860), John (1868), William Älterer und junior (1834)
und Anthony (1838) wurde in Philadelphia naturalized. Ein ander Lucey ist zu San Francisco mit seiner Frau ausgewandert.
Das ist weniger gut ab zu Liverpool, dem Clyde, Swansea, Cardiff und Newport von Kork und Skibbereen ausgewandert
und auf Landung erreichend wörtlich swarmed über Britannien den Speise und ausbreitende Krankheit, sucht
Bad im November 1847 und Vorbeigehen an durch Bristol zu Südlichem Wales zum Westlichen Land. In England und
Wales vor dem commencement Nationaler Aufzeichnungen in 1836 dem surname Lucey findet fast ausschließlich
in London (Aufzeichnungen Datum von 1540) und Ashburton Devon (Aufzeichnungen von 1630) statt. Der NamenLucy wird
offensichtlich in diesen Gebieten mit Dynock, Gloucestershire, der Charlecote Lucy und ihr Anschluß mit Shakespeare,
zusätzlich vermischt und wird stattgefunden. Diese erscheinen, getrennte Quellen des gleichen surname zu sein.
Der Devon Luceys war extinct durch 1800, während die Lucey Form heute bei weitem das gemeinsamste in Irland,
der Mehrheit stiller Einwohner in Co bleibt. Kork. In des 1830's und die Mehrheit des 1840's hat noch in Bermondsey
mit Familien befunden sich in der Stadt dem London, Ledbury, Weymouth, Clifton und Stoke Damerel im Westen, und
Huddersfield im Norden gelebt fördert. Ledbury und Huddersfield erscheinen auch, Mitten für die Lucy
Familie zu sein. Im eingeborenen Fundort dem Irland der ungefähr zwischen Macroom und dem Kerry Rand ist,
sind sie ziemlich offensichtlich ein clan, und cousinage kann gewöhnlich von einer Familie zu einem anderem
nachgespürt werden. Dort sogar wird angenommen, ein Lucey oder physischer Typ zu sein, die wahrscheinlich
an ist
Wenigst teilweise wahr. In einigen Orten werden sie als der 'schwarz Luceys' gewußt. Die Vorsilbe "O",
die in allen frühe Aufzeichnungen der Familie gefunden wird, außer wo es 'Mac' gerufen wird, ist am
ungewöhnlichsten unter Norman Familien, die gewöhnlich, in Gaelic, den 'De' nimmt, als in de Burgo oder
de Paor oder anderen vertrauten Namen. Die Wahrscheinlichkeit ist, daß der Luceys ein Zweig oder Sept des
McCarthy clan war, und, daß sie Lucey durch Normans und Englisch gerufen wurden, zu dem ihr Name wie Lucy
ertönt hat. Die frühesten irischen Aufzeichnungen des Namens sind in der Zeit von Königin Elizabeth
und beziehen sich auf gesetzliche Handlung, die gegen Mitglieder der Familie für ihren Teil in McCarthy Kriegen
und Rebellionen genommen wird. Hier wird die Form des Namens am frühesten als Mac Luasaigh und einen kleinen
später als Ó Luasaigh gefunden. Es gibt eine Tradition den Luceys, die von irgendwo Norden des Korks
kommt, Militärdienst mit dem McCarthys zu nehmen. Wenn dies wahr ist, sind sie fast sicher vom Norden von
Irland oder von den Inseln dem Schottland gekommen, als der McSweeneys gekommen ist. Dies würde sie schottisch
machen oder Norden von Irland Gaels und es ist das es etwas ein wenig ausländisches oder exotisches, in einem
Kork Sinn, um den Luceys als ein Ganze vorgeschlagen worden gibt. Wenn sie als gallowglasses mit dem McSweeneys
zu der Zeit heruntergekommen sind, Dienst mit dem McCarthys zu nehmen, ist es möglich, daß der Name
cognate ist, oder hat sich auf den NamenMcCluskey, der in Limerick, Galway, Donegal und Schottland gefunden wird,
und bezogen, der sehr wahrscheinlich ein gallowglass Name ist. Was gewiß ist ist, daß der Name zurück
in Westlichen Kork wenigstens so weit wie das sechzehntes Jahrhundert und immer geht, mit McCarthy Ländern
und McCarthy Vermögen ist verbunden worden. Der übliche Kork, der vom surname buchstabiert, ist selbstverständlich
LUCEY. Wenn der Name ist Norman, dies irrig ist. Wenn es Gaelic ist, nimmt Ein eine Wahl von zwei Anglicisations
– LUCEY
Oder LUCY. Ich interessiere mich für alle Kontakte forschend der surnames LUCEY & LUCY. Von frühen
Quellen in England & Irland, irgendeiner Rückseite so weit wie 1066 habe ich eine Datenbank und vielen
geneologies der Individuen mit diesem surnames und wäre sehr interessiert in Machen Kontakt mit allen den
mit ähnlichen Interessen. Viele Hyperlinks sind mit den Vereinigten Staaten, Kanada, Südlichem Afrika
& Australien. Ich habe auch ein Register aller Geburten, Ehen & Tode in England & Wales für LUCEY/LUCY
von 1836. Berühren Sie bitte mich auf der E-mail Anschrift unten zu sehen, wenn ich von Hilfe sein kann. Beachtungen,
Norman Lucey. PS: ich habe auch ein besonderes Interesse im SIGOURNAY & SIGOURNEY surnames.
Gehen Sie auf WWW-Seite zurück
|